Before you ask, the banner on the floor reads ‘Happy’ — fold — ‘Tatsu!’ Do you want everything translated? All the non-english texts are for flavor, I promise I’m not hiding secrets in them. 🙂
↓ Transcript
Jacob: Here's something. The rest of the facility is empty, but this room's been ransacked.
Roger: I think there's another genereader here.
AI: Well, well. Jacob Doe. You're later than predicted. Now we haven't much time...
Roger: I think there's another genereader here.
AI: Well, well. Jacob Doe. You're later than predicted. Now we haven't much time...
“…and when YOU think of heads- think of the Big Giant Head!”
Yes, I still want translation.
The holo/projection looks great, I could totally see that in a movie.
Yes, please go on translating!
The hologram looks comicy. Is that on purpose and part of the Dr.’s quirkiness or does it just happen because it’s a comic and the characters look less serious when you reduce them to lines?
Well, the hologram is meant to look abstract. His body is just a collection of floating polygons, after all.
This is the design I had in mind…but I probably should have thought up something more detailed and realistic. Maybe. Maybe it’s okay that he looks like a toon — you’ll learn why on the next page. 🙂
I had thought it was made deliberately crude.
My guess it was constructed by something decidedly non-human. Like maybe that rat that was observing the proceedings? 🙂
Don’t read too much into the rat. Most background elements are just background elements. 🙂